Traduction du Coran en français PDF par chapitre

Au nom d’Allah, le plus gracieux, le plus miséricordieux

quran-french-translation-pdf-surah-wise

Titre français Titre arabe Transcription Nombre de versets
1 La Fatiha الفاتحة ʾAl-Fātiḥa 7
2 La Vache البقرة ʾAl-Baqara 286
3 La Famille de ʿImran آل عمران ʾĀl-ʿImrān 200
4 Les Femmes النساء ʾAn-Nisāʾ 176
5 La Table servie المائدة ʾAl-Māʾida 120
6 Les Troupeaux الأنعام ʾAl-ʾAnʿām 165
7 Al ʿAraf الأعراف ʾAl-ʾAʿrāf 206
8 Le Butin الأنفال ʾAl-ʾAnfāl 75
9 L’Immunité التوبة ʾAt-Tawba 129
10 Jonas يونس Yūnus 109
11 Houd هود Hūd 123
12 Joseph يوسف Yūsuf 111
13 Le Tonnerre الرعد ʾAr-Raʿd 43
14 Abraham إبراهيم ʾIbrāhīm 52
15 Al Hijr الحجر ʾAl-Ḥiǧr 99
16 Les Abeilles النحل ʾAn-Naḥl 128
17 Le Voyage nocturne الإسراء ʾAl-ʾIsrāʾ 111
18 La Caverne الكهف ʾAl-Kahf 110
19 Marie مريم Mariyam 98
20 Ta. Ha. طه Tā Hā 135
21 Les Prophètes الأنبياء ʾAl-ʾAnbiyāʾ 112
22 Le Pèlerinage الحج ʾAl-Ḥaǧǧ 78
23 Les Croyants المؤمنون ʾAl-Muʾminūn 118
24 La Lumière النور ʾAn-Nūr 64
25 La Loi الفرقان ʾAl-Furqān 77
26 Les Poètes الشعراء ʾAš-Šuʿarāʾ 227
27 Les Fourmis النمل ʾAn-Naml 93
28 Le Récit القصص ʾAl-Qaṣaṣ 88
29 L’Araignée العنكبوت ʾAl-ʿAnkabūt 69
30 Les Romains الروم ʾAr-Rūm 60
31 Luqman لقمان Lukmān 34
32 La Prosternation السجدة ʾAs-Saǧda 30
33 Les Factions الأحزاب ʾAl-ʾAḥzāb 73
34 Les Sabaʾ سبإ Sabaʾ 54
35 Le Créateur فاطر Fāṭir 45
36 Ya. Sin. يس Yā Sīn 83
37 Ceux qui sont placés en rangs الصافات ʾAṣ-Ṣāffāt 182
38 Çad ص Ṣād 88
39 Les Groupes الزمر ʾAz-Zumar 75
40 Celui qui pardonne غافر Ġāfir 85
41 Les Versets clairement exposés فصلت Fuṣṣilat 54
42 La Délibération الشورى ʾAš-Šūrā 53
43 L’Ornement الزخرف ʾAz-Zuẖruf 89
44 La Fumée الدخان ʾAd-Duẖān 59
45 Celle qui est agenouillée الجاثية ʾAl-Ğāṯiya 37
46 Al ʾAhqaf الأحقاف ʾAl-ʾAḥqāf 35
47 Muhammad محمد Muḥammad 38
48 La Victoire الفتح ʾAl-Fatḥ 29
49 Les Appartements privés الحجرات ʾAl-Ḥuǧurāt 18
50 Qaf ق Qāf 45
51 Ceux qui se déplacent rapidement الذاريات ʾAḏ-Ḏāriyāt 60
52 Le Mont الطور ʾAṭ-Ṭūr 49
53 L’Étoile النجم ʾAn-Naǧm 62
54 La Lune القمر ʾAl-Qamar 55
55 Le Miséricordieux الرحمن ʾAr-Raḥmān 78
56 Celle qui est inéluctable الواقعة ʾAl-Wāqiʿa 96
57 Le Fer الحديد ʾAl-Ḥadīd 29
58 La Discussion المجادلة ʾAl-Muǧādala 22
59 Le Rassemblement الحشر ʾAl-Ḥašr 24
60 L’Épreuve الممتحنة ʾAl-Mumtaḥana 13
61 Le Rang الصف ʾAṣ-Ṣaf 14
62 Le Vendredi الجمعة ʾAl-Ğumuʿa 11
63 Les Hypocrites المنافقون ʾAl-Munāfiqūn 11
64 La Duperie réciproque التغابن ʾAt-Taġābun 18
65 La Répudiation الطلاق ʾAṭ-Ṭalāq 12
66 L’Interdiction التحريم ʾAt-Taḥrīm 12
67 La Royauté الملك ʾAl-Mulk 30
68 Le Calame القلم ʾAl-Qalam 52
69 Celle qui doit venir الحاقة ʾAl-Ḥāqqa 52
70 Les Degrés المعارج ʾAl-Maʿāriǧ 44
71 Noé نوح Nūḥ 28
72 Les Djinns الجن ʾAl-Ğinn 28
73 Celui qui s’est enveloppé المزمل ʾAl-Muzzammil 20
74 Celui qui est revêtu d’un manteau المدثر ʾAl-Muddaṯṯir 56
75 La Résurrection القيامة ʾAl-Qiyāma 40
76 L’Homme الإنسان ʾAl-ʾInsān 31
77 Les Envoyés المرسلات ʾAl-Mursalāt 50
78 L’Annonce النبإ ʾAn-Nabaʾ 40
79 Ceux qui arrachent النازعات ʾAn-Nāziʿāt 46
80 Il s’est renfrogné عبس ʿAbasa 42
81 Le Décrochement التكوير ʾAt-Takwīr 29
82 La Rupture du ciel الإنفطار ʾAl-ʾInfitār 19
83 Les Fraudeurs المطففين ʾAl-Mutaffifīn 36
84 La Déchirure الانشقاق ʾAl-ʾInšiqāq 25
85 Les Constellations البروج ʾAl-Burūǧ 22
86 L’Astre nocturne الطارق ʾAṭ-Ṭāriq 17
87 Le Très-Haut الأعلى ʾAl-ʾAʿlā 19
88 Celle qui enveloppe الغاشية ʾAl-Ġāšiya 26
89 L’Aube الفجر ʾAl-Faǧr 30
90 La Cité البلد ʾAl-Balad 20
91 Le Soleil الشمس ʾAš-Šams 15
92 La Nuit الليل ʾAl-Layal 21
93 La Clarté du jour الضحى ʾAḍ-Ḍuḥā 11
94 L’Ouverture الشرح ʾAš-Šarḥ 8
95 Le Figuier التين ʾAt-Tīn 8
96 Le Caillot de sang العلق ʾAl-ʿAlaq 19
97 Le Décret القدر ʾAl-Qadr 5
98 La Preuve décisive البينة ʾAl-Bayyina 8
99 Le Tremblement de terre الزلزلة ʾAz-Zalzala 8
100 Les Coursiers rapides العاديات ʾAl-ʿĀdiyāt 11
101 Celle qui fracasse القارعة ʾAl-Qāriʿa 11
102 La Rivalité التكاثر ʾAt-Takāṯur 8
103 L’Instant العصر ʾAl-ʿAṣr 3
104 Le Calomniateur الهمزة ʾAl-Humaza 9
105 L’Éléphant الفيل ʾAl-Fīl 5
106 Les Quraïch قريش Qurayš 4
107 Le Nécessaire الماعون ʾAl-Māʿūn 7
108 L’Abondance الكوثر ʾAl-Kawṯar 3
109 Les Incrédules الكافرون ʾAl-Kāfirūn 6
110 Le Secours النصر ʾAn-Naṣr 3
111 La Corde المسد ʾAl-Masad 5
112 Le Culte pur الإخلاص ʾAl-ʾIẖlāṣ 4
113 L’Aurore الفلق ʾAl-Falaq 5
114 Les Hommes الناس ʾAn-Nās 6

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s